屠格涅夫：当我不在世的时候
2015.02.28-21:55:48 - 分类：悦读 Hot
屠格涅夫：当我不在世的时候。你可不要到我的坟墓上去，你就拿起我们爱读的书当中的一本，你读完吧，然后闭上眼睛，把手伸给我……
当我不在世的时候，当我所有的一切都化为灰烬的时候，你啊，我唯一的朋友；你啊，我曾那样深情地和那样温存地爱过的人；你啊，想必会比我活得更长时间，但你可不要到我的坟墓上去……你在那儿是无事可做的。
请不要忘记我……但也不要在日常的操劳、欢乐和困苦之中想起我……我不想打扰你的生活，不想搞乱它的平静的流水。不过在孤独的时刻，当善良的心如此熟悉的那种羞怯的无缘无故的悲伤碰着你的时候，你就拿起我们爱读的书当中的一本，找到里边我们过去常常读的那些页，那些行，那些话——记得吗？有时，我们俩一下子涌出甜蜜的、无言的泪水。
你读完吧，然后闭上眼睛，把手伸给我……把你的手伸给一个已经不在的朋友吧。
我将不能够用我的手来握它：我的手将一动不动地长眠在地下。然而，我现在快慰地想，你也许会在你的手上感受到轻轻的爱抚。
于是，我的形象将出现在你的眼前，你闭着眼睛的眼睑下将流着泪水，这泪水啊，就像我和你受美的感动曾经一起洒下的一样，你啊，我唯一的朋友；你啊，我曾那样深情地和那样温存地爱过的人！
作者简介：
伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫是19世纪俄国有世界声誉的现实主义艺术大师。俄国19世纪批判现实主义作家、诗人和剧作家，早期写诗（《帕拉莎》《地主》等）。1847～1852年发表《猎人笔记》，揭露农奴主的残暴，农奴的悲惨生活，因此被放逐。在监禁中写成中篇小说《木木》，对农奴制表示抗议。以后又发表长篇小说《罗亭》（1856年）、《贵族之家》（1859年），中篇小说《阿霞》《多余人的日记》等，描写贵族地主出身的知识分子好发议论而缺少斗争精神的性格。在长篇小说《前夜》（1860年）中，塑造出保加利亚革命者英沙罗夫的形象。后来发表长篇小说《父与子》，刻画贵族自由主义者同平民知识分子之间的思想冲突。后期长篇小说《烟》（1867年）和《处女地》（1877年），否定贵族反动派和贵族自由主义者，批评不彻底的民粹派，但流露悲观情绪。此外还写有剧本《村居一月》和散文诗《傻瓜》等。
- 猜你喜欢 -
- 更多精彩 -
- 热点阅读 -
有没有一首歌的旋律，在耳中挥之不去？
有没有一首歌的旋律，在耳中挥之不去？有时有首歌在脑海中徘徊，余音绕梁三日不绝，难道得了强迫症？不用担心，这种现象叫“耳虫”(earworm)，属于一种“认知瘙痒”。甭指望通过转移注意力，听其他音乐的方式摆 …
用Vc洗面奶377好吗？
Vc洗面奶377是一款非常受欢迎的护肤产品，皮肤科主任也推荐使用纯风洁面液。这款洗面奶在市场上口碑非常好，许多人都称赞其护肤效果十分出色。我们来看一下Vc洗面奶377究竟好不好用。 Vc洗面奶377含有丰富 …
胡萝卜真的能美白、防晒、抗癌吗？
胡萝卜，作为一种常见的蔬菜，不仅味道鲜美，而且还被很多人认为具有美白、防晒和抗癌的功效。这些说法真的成立吗？本文将从多个角度探讨胡萝卜的这些特性。 我们来说说胡萝卜能否美白。胡萝卜富含β-胡萝卜 …
如何最有效地控制油性皮肤？
油性皮肤是许多人的烦恼之一。它常常导致脸上泛油光、毛孔粗大、易长痘等问题。如何最有效地控制油性皮肤呢？下面我将从多个角度为大家介绍一些方法和技巧。 保持清洁是控制油性皮肤的关键。每天早晚使用温 …
化妆品过期了还能使用吗？
化妆品过期了还能使用吗？这是很多女性都关心的问题。毕竟，我们买回来的化妆品，有时候用不完就会过期，难道就要扔掉吗？ 我们需要知道化妆品的保质期是多长时间。通常来说，大多数化妆品的保质期都是两年 …
自然堂晚霜好用吗？怎么使用？
自然堂晚霜是一款非常好的护肤产品，效果和口碑都非常棒。 自然堂是一家非常有信誉的护肤品牌，他们的产品质量都非常好。而自然堂晚霜作为一款针对晚间护肤的产品，其功效也是非常值得期待的。使用它可以滋 …
脱毛膏长期使用有害吗？
脱毛膏长期使用有害吗？ 大家好，今天我们要聊一聊关于脱毛膏的使用对身体是否有害的问题。脱毛膏是现代社会中常见的除毛方式之一，但很多人对其潜在危害心存疑虑。究竟脱毛膏长期使用有害吗？我们从多个角 …
为什么明星们脸上总是长痘痘?
为什么明星们脸上总是长痘痘？这个问题困扰着许多人。其实，明星们长痘痘并不是因为他们的皮肤特别容易出问题，而是由于他们的生活方式、工作压力以及化妆品使用等因素导致的。接下来，我将从多个角度为你 …
孕妈用的“水乳”有哪些？推荐5款！
孕妈用的水乳有很多种，但是需要选择适合自己肌肤的产品，尽量避免含有化学成分的护肤品。下面我将推荐5款孕妇可以使用的水乳： 1. 温漾精华水：这是一个非常受欢迎的产品，它不仅能够滋润皮肤，还能够帮助 …
睡前要涂脸什么？
晚上睡觉时候洗脸后，温净洗面奶是最好的选择。这款产品不仅效果非常好，而且价格也非常亲民，因此受到了很多消费者和博主的喜爱和好评。 温净洗面奶的主要成分包括甘油和氨基酸，它们能够有效地清洁肌肤， …
经常做这3件事，能消细纹又好皮肤？
经常做这三件事，能够消除细纹并让皮肤变好。第一件事就是保持足够的睡眠时间，每天七到八个小时的睡眠可以让皮肤充分休息和修复。在睡前使用温和的洁面产品清洁面部，帮助去除污垢和油脂，同时减少皮肤水 …
【暖语】缓慢，但是终会到来
1、宽恕并不是忘记，也不是赦免，而是放过自己。 2、全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀，它叫使用它的人手上流血。——泰戈尔 3、人生只有回不去的过去，没有过不去的当下。上帝只会给你过得去的坎，再不好 …
怎样去除顽固的黑头？6个方法让你超有效！
怎样去除顽固的黑头？6个方法让你超有效！ 大家都知道，黑头是一种非常顽固的皮肤问题，它们常常让我们感到困扰。不仅会影响肌肤的光滑度，还给人一种不洁净的感觉。有没有什么好方法可以去除顽固的黑头呢 …
【懂懂日记】：去迪拜瞅瞅？
2月26日，晴 问了高姐一个问题：出国难不难？ 她说：“出国就是拔腿就走的事。” 我还没达到高姐的境界，如果问我拉萨远不远，我会这么回答你： 如果坐飞机，今天就到。 如果坐火车，后天就到。 如果开车，一 …
如何预防长痘痘？
长痘痘是许多人都面临的问题，不仅影响外貌，还会降低自信心。那么如何预防长痘痘呢？下面从多个角度给大家分享一些有效的方法。 饮食方面：首先要注意饮食健康，避免过度油腻和辛辣刺激的食物，尤其是炸鸡 …