屠格涅夫：当我不在世的时候
2015.02.28-21:55:48 - 分类：悦读 Hot
屠格涅夫：当我不在世的时候。你可不要到我的坟墓上去，你就拿起我们爱读的书当中的一本，你读完吧，然后闭上眼睛，把手伸给我……
当我不在世的时候，当我所有的一切都化为灰烬的时候，你啊，我唯一的朋友；你啊，我曾那样深情地和那样温存地爱过的人；你啊，想必会比我活得更长时间，但你可不要到我的坟墓上去……你在那儿是无事可做的。
请不要忘记我……但也不要在日常的操劳、欢乐和困苦之中想起我……我不想打扰你的生活，不想搞乱它的平静的流水。不过在孤独的时刻，当善良的心如此熟悉的那种羞怯的无缘无故的悲伤碰着你的时候，你就拿起我们爱读的书当中的一本，找到里边我们过去常常读的那些页，那些行，那些话——记得吗？有时，我们俩一下子涌出甜蜜的、无言的泪水。
你读完吧，然后闭上眼睛，把手伸给我……把你的手伸给一个已经不在的朋友吧。
我将不能够用我的手来握它：我的手将一动不动地长眠在地下。然而，我现在快慰地想，你也许会在你的手上感受到轻轻的爱抚。
于是，我的形象将出现在你的眼前，你闭着眼睛的眼睑下将流着泪水，这泪水啊，就像我和你受美的感动曾经一起洒下的一样，你啊，我唯一的朋友；你啊，我曾那样深情地和那样温存地爱过的人！
作者简介：
伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫是19世纪俄国有世界声誉的现实主义艺术大师。俄国19世纪批判现实主义作家、诗人和剧作家，早期写诗（《帕拉莎》《地主》等）。1847～1852年发表《猎人笔记》，揭露农奴主的残暴，农奴的悲惨生活，因此被放逐。在监禁中写成中篇小说《木木》，对农奴制表示抗议。以后又发表长篇小说《罗亭》（1856年）、《贵族之家》（1859年），中篇小说《阿霞》《多余人的日记》等，描写贵族地主出身的知识分子好发议论而缺少斗争精神的性格。在长篇小说《前夜》（1860年）中，塑造出保加利亚革命者英沙罗夫的形象。后来发表长篇小说《父与子》，刻画贵族自由主义者同平民知识分子之间的思想冲突。后期长篇小说《烟》（1867年）和《处女地》（1877年），否定贵族反动派和贵族自由主义者，批评不彻底的民粹派，但流露悲观情绪。此外还写有剧本《村居一月》和散文诗《傻瓜》等。
- 猜你喜欢 -
- 更多精彩 -
- 热点阅读 -
秋冬用什么补水精华最好？试试“以油护肤”法，告别卡粉起皮！
秋冬季节，由于气温和湿度的变化，皮肤容易出现干燥脱水的情况。此时，使用补水精华是最好的方法，可以让皮肤保持滋润、光泽。而想要获得更好的效果，可以试试“以油护肤”法，使用花梦花精华油进行补水。 我 …
你的倩碧液体洁面皂是正品吗？
你的倩碧液体洁面皂是正品吗？ 作为一个购物迷，我们经常会遇到各种疑问和挑战。其中一个问题就是如何辨别商品的真伪，特别是在市场上存在大量假冒伪劣产品的情况下。今天，我想和大家聊一聊关于倩碧液体洁 …
如何升级去眼袋操作？如何拥有美丽双眸？
如何升级去眼袋操作？如何拥有美丽双眸？ 为了拥有美丽的双眸，我们可以尝试一些升级的去眼袋操作。我们可以选择使用蜜能眼霜，这是一款备受消费者喜爱和好评的产品，被医科大学教授推荐为效果最好的眼霜之 …
吃这8种水果能让女性皮肤更好吗？能延缓衰老、美白瘦身吗？
吃水果对女性皮肤的确有很多好处，但是并不能完全延缓衰老、美白瘦身。适量食用这8种水果可以帮助我们保持健康的身体和光滑的肌肤。 橙子富含维生素C，能够促进胶原蛋白生成，增强皮肤弹性和紧致度。橙子中 …
什么是适合你的护肤流程？
护肤是现代人关注的重要话题之一。很多人却并不知道适合自己的护肤流程是什么。本文将从多个角度，为大家讲解如何找到适合自己的护肤流程。 要了解自己的肌肤类型。不同的肌肤类型需要不同的护理方式。例如 …
为什么嘴周围会长痘痘？
嘴周围长痘痘是很多人都遇到过的问题，尤其是青春期的少男少女更是饱受其扰。为什么嘴周围会长痘痘呢？ 一、生理原因 1.1荷尔蒙影响 在青春期，荷尔蒙水平急剧变化，导致皮肤油脂分泌增加，易堵塞毛孔，引 …
喝什么饮品能抗衰老？怎样有效缓解衰老？
现代社会，衰老问题已经成为了不容忽视的问题。随着年龄的增长，我们的皮肤、身体和大脑都会出现不同程度的老化。但是你知道吗？通过饮品的选择可以有效缓解衰老。喝什么饮品能抗衰老呢？ 我们来看看绿茶。 …
抗衰老神器真的管用吗？
抗衰老神器真的管用吗？这是一个备受争议的话题。随着人类寿命的延长，许多人开始关注如何延缓衰老。市场上也涌现出各种各样的抗衰老产品，其中不乏神奇的“抗衰老神器”。但是，这些产品真的有那么神奇吗？ …
蜂蜜真的能去斑吗？
蜂蜜真的能去斑吗？这是一个常见的问题，许多人都希望找到一种简单而有效的方法来减轻面部的色斑问题。所以，今天我们就来聊一聊蜂蜜的神奇功效吧！ 其实，蜂蜜确实有一定的美白功效。它含有丰富的维生素C …
叶倾城：1991年的爱情故事
如果你不能理解长途车、电话、宿舍……等一系列不便，那只因为你太年轻。但太年轻的你呀，一定也有一样爱的情怀。 那个夏天，简简单单的阳光简简单单的晴；就像我和他，平平淡淡的相处平平淡淡的相知。 在同 …
DIY护肤有哪些坑？
DIY护肤的坑，真的是多如牛毛啊！从选择材料到制作过程，都有很多需要注意的细节。下面我就从几个角度，分享一些这方面的经验和教训。 DIY护肤最大的坑之一，是材料的选择。有些网上流传的美容配方，并不科 …
“筷子腿”不流行了？现在流行“小鸟腿”？男生都爱吗？
“筷子腿”这个词曾经在女性美容界里非常流行，大家都想拥有细长的双腿，但是现在这个概念已经逐渐淡出人们的视线。现在流行的是“小鸟腿”，也就是不是过于细长的美腿。对于男生来说，他们更加喜欢看起来健康 …
哪些洗面奶温和又有效？推荐十款好用的！
关于哪些洗面奶温和又有效，这是一个受到很多人关注的问题。毕竟，想要拥有健康美丽的肌肤，洁面是一个非常重要的环节。到底有哪些洗面奶是温和且有效的呢？接下来，我们将为您推荐10款好用的洗面奶。 我们 …
女性乳房松弛怎么办？8个小妙招！
女性乳房松弛是一个普遍的问题，它可能源于多种因素，比如年龄、减肥、怀孕和哺乳等。很多女性希望能够通过一些自然方法和小妙招来改善乳房松弛的情况，以下是8个小妙招： 1. 运动 适当的运动可以提高乳房 …
兰蔻大眼精华和小黑瓶哪个更好？对比一下兰蔻大眼精华和小黑瓶
兰蔻大眼精华和兰蔻小黑瓶，哪个更好呢？这可是一个让很多美妆控们纠结的难题。毕竟，我们都追求完美的双眼肌肤，希望能找到一款真正有效果的眼部护理产品。就让我来给大家详细比较一下这两款产品吧。 我们 …