屠格涅夫:当我不在世的时候
2015.02.28-21:55:48 - 分类:悦读 Hot
屠格涅夫:当我不在世的时候。你可不要到我的坟墓上去,你就拿起我们爱读的书当中的一本,你读完吧,然后闭上眼睛,把手伸给我……

当我不在世的时候,当我所有的一切都化为灰烬的时候,你啊,我唯一的朋友;你啊,我曾那样深情地和那样温存地爱过的人;你啊,想必会比我活得更长时间,但你可不要到我的坟墓上去……你在那儿是无事可做的。
请不要忘记我……但也不要在日常的操劳、欢乐和困苦之中想起我……我不想打扰你的生活,不想搞乱它的平静的流水。不过在孤独的时刻,当善良的心如此熟悉的那种羞怯的无缘无故的悲伤碰着你的时候,你就拿起我们爱读的书当中的一本,找到里边我们过去常常读的那些页,那些行,那些话——记得吗?有时,我们俩一下子涌出甜蜜的、无言的泪水。
你读完吧,然后闭上眼睛,把手伸给我……把你的手伸给一个已经不在的朋友吧。
我将不能够用我的手来握它:我的手将一动不动地长眠在地下。然而,我现在快慰地想,你也许会在你的手上感受到轻轻的爱抚。
于是,我的形象将出现在你的眼前,你闭着眼睛的眼睑下将流着泪水,这泪水啊,就像我和你受美的感动曾经一起洒下的一样,你啊,我唯一的朋友;你啊,我曾那样深情地和那样温存地爱过的人!
作者简介:
伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫是19世纪俄国有世界声誉的现实主义艺术大师。俄国19世纪批判现实主义作家、诗人和剧作家,早期写诗(《帕拉莎》《地主》等)。1847~1852年发表《猎人笔记》,揭露农奴主的残暴,农奴的悲惨生活,因此被放逐。在监禁中写成中篇小说《木木》,对农奴制表示抗议。以后又发表长篇小说《罗亭》(1856年)、《贵族之家》(1859年),中篇小说《阿霞》《多余人的日记》等,描写贵族地主出身的知识分子好发议论而缺少斗争精神的性格。在长篇小说《前夜》(1860年)中,塑造出保加利亚革命者英沙罗夫的形象。后来发表长篇小说《父与子》,刻画贵族自由主义者同平民知识分子之间的思想冲突。后期长篇小说《烟》(1867年)和《处女地》(1877年),否定贵族反动派和贵族自由主义者,批评不彻底的民粹派,但流露悲观情绪。此外还写有剧本《村居一月》和散文诗《傻瓜》等。
- 猜你喜欢 -
- 更多精彩 -
- 热点阅读 -
一个月用两瓶化妆水,皮肤变化如何?
一个月用两瓶化妆水,皮肤变化如何?这是一个很有趣的话题,相信很多人都想知道答案。就让我来用风趣的语气告诉你吧! 我们来说说使用化妆水的必要性。对于女生来说,保养皮肤是一项重要而且不可或缺的任务 …
香菇提取物在化妆品中的护肤功效与作用及副作用解读
香菇(Lentinus edodes)提取物是从香菇中提取出来的一种天然植物成分。它具有抗氧化、抗皱、美白、舒缓皮肤等多种功效,被广泛应用于化妆品和护肤品中。 香菇提取物对皮肤没有副作用,不会导致粉刺,并且 …
洗面奶里有什么成分?
洗面奶是一种化妆品,通常用于清洁脸部肌肤。它的主要成分包括清洁剂、乳化剂、稠化剂、防腐剂等。其中,清洁剂是洗面奶最关键的成分之一,它能够去除脸部上的污垢和油脂。乳化剂则能够使清洁剂与水混合在 …
甲硝唑凝胶能治痘痘吗?
甲硝唑凝胶能治痘痘吗? 有没有小伙伴们和我一样,曾经遭受过痘痘的困扰?那个时候我真是没有自信,总觉得脸上的痘痘影响了自己的形象。后来听说甲硝唑凝胶可以治疗痘痘,于是我就来到了这里,想和大家分享 …
怎样让皮肤变白?春季美白攻略!
怎样让皮肤变白?春季美白攻略! 每个人都希望自己的皮肤白皙透亮,但是如何让皮肤变白呢?春季是美白的好时机,下面就来分享一些春季美白攻略,让你的皮肤变得更加明亮。 1. 远离紫外线 紫外线是导致皮肤 …
土瓜根粉美白治痘祛皱纹可信吗?
土瓜根粉是一种自然的美容产品,它被广泛宣传为可以美白肌肤、治痘祛皱纹。但是,这个产品真的可信吗?作为一名经验丰富的美容师,我来回答这个问题。 需要明确的是,土瓜根粉并不是一种药物或医学产品。它 …
为什么从韩国带来的正品芦荟胶扫描二维码显示价格如此便宜?
韩国带回来的正品芦荟胶在二维码扫描时显示的价格与实际购买价格相差太大,这可能是因为二维码软件存在一些问题或者系统不完善导致的。由于我不清楚你使用的具体二维码软件是哪个,所以无法给出具体原因, …
怎样消除眼角皱纹?有什么有效方法?
眼角皱纹是最令人困扰的皮肤问题之一。很多人都为此苦恼,因为眼角是面部最易出现细纹、皱纹的地方。所以,怎样消除眼角皱纹成为了一个备受关注的话题。下面,我会从多个角度来回答这个问题,给大家介绍几 …
孕妇用哪些护肤品最热门?为什么袋鼠妈妈没上榜?
孕妇用哪些护肤品最热门?这是很多准妈妈们关注的问题。在这个时期,肌肤需要更加温和、安全的保养方式。因此,选择一些专为孕妇设计的护肤品就成了必要的选择。 市面上很多孕妇用的护肤品都被称为“天使系 …
哪个牌子的化妆品能最有效地祛痘、控油、保湿?
祛痘、控油、保湿这三个问题,其实并不是只靠一款化妆品就能完全解决的。每个人的肤质和需求都不同,所以选择适合自己的产品是最重要的。在市场上有很多牌子的化妆品都有针对这些问题的产品,比如雅诗兰黛 …
孤独这个东西,其实我们每人都有.
孤独这个东西,其实我们每人都有,它会是心灵在繁华外的死角,只是不经意间,我们的灵魂才会偶尔经过。
你是不是也有过洗脸时忍不住流泪的经历?
在日常护肤中,洗脸似乎是最简单不过的步骤。然而,有些时候,洗脸却让人忍不住流泪。这样的经历让人困惑,究竟是什么原因导致这种情绪的波动?其实,这背后可能隐藏着许多护肤误区与情绪的关联。 洗脸的情 …
男士护肤品和化妆品有哪些推荐榜单?
在现代社会中,越来越多的男性开始重视护肤和化妆。无论是为了提升自信,还是为了应对日常生活中的各种挑战,男士护肤品和化妆品已成为不可或缺的选择。面对市场上琳琅满目的产品,如何挑选适合自己的护肤 …
马油能治疗脚气吗?
马油是一种传统的中药材,被广泛用于人类的护肤和保健。实际上,马油是一种对皮肤有很好滋润效果的天然物质,因此一些人会把它用于治疗脚气。 根据医学研究和临床实践,马油并不能直接治疗脚气。虽然马油可 …
紫苏加什么能治全身结节?
你是否曾经遇到过全身结节的问题?这种情况常常让人感到困惑和不安,因为它通常是身体的一种信号——在某些情况下,它可能表示着一些健康问题。而在中医治疗中,紫苏被广泛应用于解决这类健康问题。 紫苏是一 …