永恒经典Bad Finger《Carry On Till Tomorrow》

2013.04.28-8:00:12 - 分类：生活


Carry on till tomorrow, there’s no reason to look back 。Paul McCartney在一次很偶然的机会里发现了Badfinger的一盘小样，就这样这几个穷小子一步登天加盟甲壳虫的苹果唱片公司。在 McCartney影响下，乐队在风格上极其接近甲壳虫，当时一度被称为“穷人的甲壳虫”。乐队的命运也始终和甲壳虫紧紧联系在一起，当第三张专辑《Straight Up》取得巨大成功时，苹果唱片公司已陷于管理混乱的泥沼。不久后乐队加盟华纳公司，希望能凭借新专辑《Wish You Were Here》摆脱困境，但华纳公司怀疑乐队有造假帐的行为，从此乐队被华纳公司搁置起来。一九七五年，乐队主唱兼吉他手Pete Ham因无法承受巨大压力自缢身亡，乐队不得不宣布解散。五年后，乐队重组，厄运却没能放过他们，一九八三年，回天乏术的贝司手Tom Evans过世。

歌词：

Carry on till tomorrow
坚持到明天
In younger days, I told myself my life would be my own
在年轻的日子里，我告诉自己我将有属于自己的生活
And I'd leave the place where sunshine never shone
而且我要离开这阳光照不到的地方
For my life's too short for waiting when I see the rising sun
我的生命没有时间等待，当我看见升起的太阳那时
Then I know again that I must carry on
它又一次告诉我必须坚持下去
Carry on till tomorrow, there's no reason to look back
坚持到明天，那是没有理由再回想
Carry on, carry on, carry on
坚持到明天……
Beyond the shadows of the clouds and onward to the sky
在远处云层的黑影前进到天空
Carry on till I find the rainbow's end
让它坚持到我找到彩虹的尽头
For my life's too short for waiting when I see the setting sun
我的生命没有时间等待，当我看见升起的太阳那时
Then I know again that I must carry on
它又一次告诉我必须坚持下去
Carry on till tomorow, there's no reason to look back
坚持到明天，那是没有理由再回想
Carry on, carry on, carry on
坚持到明天……坚持到明天……坚持到明天……
Drifting on the wings of freedom, leave this stormy day
飘浮在自由的云上，离开那些日子
And we'll ride for tomorrow's golden fields
而且会飘浮到明日金色的田野上
For my life's too short for waiting when I see the setting sun
我的生命没有时间等待，当我看见升起的太阳那时
Then I know again that I must carry on
它又一次告诉我必须坚持下去
Carry on till tomorrow, there's no reason to look back
坚持到明天，那是没有理由再回想
Carry on, carry on, carry on
坚持到明天……坚持到明天……坚持到明天……
And when the heavy journey's done, I'll rest my weary head
当着沉重的旅行结束，我将休息我疲惫的头脑
For the world and it's colors will be bright
那是为了这个世界更加光明
For my life's too short for waiting when I see the setting sun
我的生命没有时间等待，当我看见升起的太阳那时
Then I know again that I must carry on
它又一次告诉我必须坚持下去
Carry on till tomorrow, there's no reason to look back
坚持到明天，那是没有理由再回想
Carry on, carry on, carry on
坚持到明天……坚持到明天……坚持到明天……

- 猜你喜欢 -

- 更多精彩 -

2,005
0 点赞随喜

- 热点阅读 -

这些眼霜适合年轻肌肤吗？

这些眼霜适合年轻肌肤吗？作为一位经验丰富的美容师，我很高兴为您解答这个问题。 眼部是人脸最容易显现疲劳和衰老的区域之一，所以选择一款适合年轻肌肤的眼霜至关重要。在市场上，有许多品牌和产品声称适 …

英国乐治祛痘面膜真的有用吗？

英国乐治的产品怎么样？我用了两天祛痘面膜，好像… 作为一款来自英国的护肤品牌，乐治的产品质量和效果备受瞩目。我也有幸尝试了他们家的祛痘面膜，虽然只使用了两天，但已经感受到了一些效果。 这款祛痘面 …

如何避免成为一个过度思考者？

如何避免成为一个过度思考者？想得太多也不是好事，反而会拖累你的大脑和行动。 通常来说，思考是一件好事，不过有些人思考得不够，而有些人却考虑得太多。男女都有可能成为其中任意一种人，今天我们就聊一 …

为什么我会长痘痘？

长痘痘，简直是一种如此让人烦恼的事情。你曾经想过为什么会长痘痘吗？在这个问题上，我可以告诉你一些有趣的事实和观点。 我们需要明白的是，长痘痘并不全然是我们自己的错。有时候，我们的皮肤会因为内分 …

凡士林能去除痘印吗？

凡士林是一种具有多种功效的万能油膏，常用于润肤、防护和修复肌肤。至于它是否能去除痘印，答案是可能有所帮助，但并不能完全去除痘印。 痘印是一种色素沉淀的现象，通常需要较长时间才能淡化或消失。使用 …

这个“夏日至宝”好看好吃吗？

夏日至宝是一款非常吸引人的美食。它不仅好看，还好吃！这个产品口碑和效果都非常好，经常会出现断货的情况。 让我们来看看夏日至宝的外观。它采用了多种鲜艳的颜色，看起来非常诱人。像一颗闪亮的宝石，令 …

怎样消灭痘痘更有效？

痘痘是很多人的烦恼，尤其是年轻人。怎样才能更有效地消灭痘痘呢？以下我将从多个角度为大家解答。 我们需要了解什么是痘痘。痘痘是皮肤发生的一种炎症反应，常见于面部、胸部和背部等部位。它们通常由毛囊 …

创意好，广告播多了就管用吗？

在如今的市场竞争中，广告成为了推广品牌和产品的重要手段。而对于广告主来说，他们最关心的就是广告的效果。创意再好，广告播放的多了就一定会管用吗？这个问题并不简单，需要从多个角度分析。 广告播放次 …

中医的刮痧能治疗什么？

中医的刮痧能治疗什么？ 中医疗法中，刮痧被认为是一种高效、安全、方便的方法。它通过对人体皮肤进行刺激，改善身体循环和调整体内功能，并且可以治疗许多不同的疾病。 刮痧能够缓解肩颈酸胀和头部不适。 …

纹眉失败怎么淡化？

纹眉失败怎么淡化？ 纹眉是现代女性美容的一种趋势，可以让你的眉毛看起来更加自然、完美，但是如果纹眉失败了怎么办呢？不要着急，下面就为大家介绍一些淡化纹眉失败的方法。 1.冷静分析 当你发现自己的纹 …

如何保养女性锁骨？

如何保养女性锁骨？ 女性的锁骨是身体线条中非常重要的一部分，不单是美观的象征，更扮演着承受身体重量和支撑作用。如何保养好女性锁骨呢？下面我们就来详细介绍。 1、合理的饮食习惯 锁骨是由钙质构成的 …

如何最有效地祛斑？

祛斑是很多女性朋友非常关注的美容问题，因为斑点会影响我们的肌肤质感，降低我们的美丽指数。如何最有效地祛斑呢？接下来，我将分享几个实用方法。 正确使用防晒霜。太阳是造成皮肤斑点的主要因素之一，所 …

身上黑适合用哪种沐浴露？

身上黑适合用哪种沐浴露？这是一个困扰着许多黑皮肤人群的问题。每个人的皮肤特点各不相同，所以选择合适的沐浴露对于保持肌肤健康至关重要。到底应该选择哪种沐浴露呢？ 我们来看看黑皮肤的特点。相比其他 …

有什么化妆品能去痘印和黑头吗？

标题：肌克祛痘膏：去痘印和黑头的好选择 开篇句：每个人都希望拥有一张清爽无瑕的脸庞，但是痘印和黑头的困扰却常常让我们苦恼不已。有什么化妆品能有效去除这些问题呢？ 回答 经验丰富的皮肤主任强烈建议 …

手脚脱皮怎么处理？

你是否曾经遇到手脚脱皮的问题呢？这个问题在寒冷的冬天里尤为常见，而且很多人都不知道该如何解决。今天，我们来一起探讨一下手脚脱皮的原因和处理方法。 让我们了解一下手脚脱皮的原因。其实，手脚脱皮并 …