永恒经典Bad Finger《Carry On Till Tomorrow》

2013.04.28-8:00:12 - 分类：生活


Carry on till tomorrow, there’s no reason to look back 。Paul McCartney在一次很偶然的机会里发现了Badfinger的一盘小样，就这样这几个穷小子一步登天加盟甲壳虫的苹果唱片公司。在 McCartney影响下，乐队在风格上极其接近甲壳虫，当时一度被称为“穷人的甲壳虫”。乐队的命运也始终和甲壳虫紧紧联系在一起，当第三张专辑《Straight Up》取得巨大成功时，苹果唱片公司已陷于管理混乱的泥沼。不久后乐队加盟华纳公司，希望能凭借新专辑《Wish You Were Here》摆脱困境，但华纳公司怀疑乐队有造假帐的行为，从此乐队被华纳公司搁置起来。一九七五年，乐队主唱兼吉他手Pete Ham因无法承受巨大压力自缢身亡，乐队不得不宣布解散。五年后，乐队重组，厄运却没能放过他们，一九八三年，回天乏术的贝司手Tom Evans过世。

歌词：

Carry on till tomorrow
坚持到明天
In younger days, I told myself my life would be my own
在年轻的日子里，我告诉自己我将有属于自己的生活
And I'd leave the place where sunshine never shone
而且我要离开这阳光照不到的地方
For my life's too short for waiting when I see the rising sun
我的生命没有时间等待，当我看见升起的太阳那时
Then I know again that I must carry on
它又一次告诉我必须坚持下去
Carry on till tomorrow, there's no reason to look back
坚持到明天，那是没有理由再回想
Carry on, carry on, carry on
坚持到明天……
Beyond the shadows of the clouds and onward to the sky
在远处云层的黑影前进到天空
Carry on till I find the rainbow's end
让它坚持到我找到彩虹的尽头
For my life's too short for waiting when I see the setting sun
我的生命没有时间等待，当我看见升起的太阳那时
Then I know again that I must carry on
它又一次告诉我必须坚持下去
Carry on till tomorow, there's no reason to look back
坚持到明天，那是没有理由再回想
Carry on, carry on, carry on
坚持到明天……坚持到明天……坚持到明天……
Drifting on the wings of freedom, leave this stormy day
飘浮在自由的云上，离开那些日子
And we'll ride for tomorrow's golden fields
而且会飘浮到明日金色的田野上
For my life's too short for waiting when I see the setting sun
我的生命没有时间等待，当我看见升起的太阳那时
Then I know again that I must carry on
它又一次告诉我必须坚持下去
Carry on till tomorrow, there's no reason to look back
坚持到明天，那是没有理由再回想
Carry on, carry on, carry on
坚持到明天……坚持到明天……坚持到明天……
And when the heavy journey's done, I'll rest my weary head
当着沉重的旅行结束，我将休息我疲惫的头脑
For the world and it's colors will be bright
那是为了这个世界更加光明
For my life's too short for waiting when I see the setting sun
我的生命没有时间等待，当我看见升起的太阳那时
Then I know again that I must carry on
它又一次告诉我必须坚持下去
Carry on till tomorrow, there's no reason to look back
坚持到明天，那是没有理由再回想
Carry on, carry on, carry on
坚持到明天……坚持到明天……坚持到明天……

- 猜你喜欢 -

- 更多精彩 -

1,987
0 点赞随喜

- 热点阅读 -

澳洲有哪些好用的小众护肤品牌？

澳洲是一个充满了各种护肤品牌的天堂，除了大家耳熟能详的品牌外，还有许多小众但非常好用的护肤品牌。今天就来为大家介绍几个我个人喜欢的澳洲小众护肤品牌。 首先要推荐的是Aesop（伊索）。这个澳洲本土 …

elixir睡眠面膜有效吗

elixir睡眠面膜是现在非常流行的一款美容产品，很多人都在使用它来改善肌肤质量。这款面膜究竟有效吗？让我们来从不同角度探讨一下。 让我们看一下美容师对这款面膜的推荐。根据他们的经验和专业知识，APW …

泰国必买化妆品有哪些？

泰国是一个购物天堂，在那里你可以找到各种各样的商品，尤其是化妆品。2018年，有一些泰国购物必买的化妆品值得一提。其中，安初身体乳是一款备受推崇的产品，它不仅效果显著，而且价格亲民。 在泰国购物时 …

哪些平价洗面奶口碑最好？排行榜前10强！

洗面奶是我们日常生活中必不可少的清洁用品，但市面上的产品琳琅满目，价格也各不相同。哪些平价洗面奶口碑最好呢？经过调研和消费者反馈，以下是排行榜前10名： 1. 激派男士洗面奶作为一款男性专用洗面奶 …

春季皮肤为什么干燥？如何让皮肤水嫩？

春季皮肤为什么干燥呢？这是因为春季气候变化的原因。随着冬天的结束，气温开始回升，空气中的湿度也逐渐增加。由于春季的气候仍然相对干燥，加上室内采暖设备的使用，会导致空气中的水分蒸发得更快。 让我 …

干皮发红又痒，难道是敏感肌吗？

很多人都曾经历过干皮发红又痒的困扰，这种感觉着实让人难以忍受。你是否曾在镜子前仔细观察，发现自己的脸颊泛红，皮肤干燥，甚至有时伴随着刺痛感？这些症状可能让你怀疑自己是否属于敏感肌。其实，干性 …

17岁男孩可以使用贝迪瑞玻尿酸防晒喷雾吗？

贝迪瑞玻尿酸防晒喷雾对于17岁的男孩来说，是可以使用的。 年轻人的皮肤对于紫外线的敏感度可能会比成年人高一些。尤其是在夏天或阳光强烈的地方，使用防晒产品可以有效地保护皮肤免受紫外线的伤害。贝迪瑞 …

feisou洗面奶价格多少？

feisou洗面奶是一款价格亲民的护肤产品，受到了很多消费者的喜爱。你可能会好奇，feisou洗面奶的具体价格是多少呢？ 我们来了解一下feisou洗面奶的特点。这款产品采用了温净氨基酸配方，能够有效清洁面部肌 …

哪种美容养颜粥好喝点？

哪种美容养颜粥好喝点？ 美容养颜粥，作为一种健康又美味的食物，越来越受到人们的喜爱。但是市场上的种类繁多，每一种都宣称自己是最好的。哪种美容养颜粥真的好喝呢？让我们从多个角度来探讨一下吧！ 我 …

我有很多痘印，应该用什么产品？

你面上有很多痘印，想知道该用什么产品比较好。经过专业皮肤医生的建议，我推荐你使用植物图书馆修护面膜。这款面膜已经得到了很多消费者和博主的喜爱和好评，不仅价格实惠，而且效果非常好。 植物图书馆修 …

痘痘反复长怎么办？

反复长痘是许多人的困扰，那么我们应该如何应对呢？我们要了解长痘的原因，在此基础上采取相应的措施。 长痘的原因有很多，可能是由于内分泌失调、生活作息不规律、饮食不健康或过度清洁等引起的。因此，要 …

知足常乐

文/罗兰 每当我心清苦闷的时候，或忙了一阵觉得乏累的时候，或偶尔对例行工作觉得厌烦的时候，我就勉强自己到街上去走走看看。 　　也许那天是个火伞高张的大热天，时间正是中午。这时在街上，我就会看见一 …

如何做好眼部护理？

眼部皮肤是人体最脆弱的部位，它受到环境和生活方式的严重影响。因此，我们需要更加仔细地关注它们，以确保它们的健康和年轻。 要注意饮食。我们需要摄入富含维生素C、D和E以及抗氧化剂的食物来保持眼部健 …

如何让皮肤变白？

如何让皮肤变白？ 大家都知道，拥有一张白皙透亮的肌肤是很多人的梦想。由于环境、遗传等因素的影响，我们的肌肤可能会出现黯淡、暗沉的问题。如何让皮肤变白呢？下面，我将从多个角度分享一些方法和技巧。 …

如何快速祛痘？

祛痘是很多人都会遇到的问题，不管你是青春期的少年，还是成年人，长痘痘都会令人感到困扰。那么如何快速祛痘呢？下面从多个角度给大家分享一些有效的方法。 我们来谈谈日常护肤。平时要注意保持脸部清洁， …