永恒经典Bad Finger《Carry On Till Tomorrow》

2013.04.28-8:00:12 - 分类：生活


Carry on till tomorrow, there’s no reason to look back 。Paul McCartney在一次很偶然的机会里发现了Badfinger的一盘小样，就这样这几个穷小子一步登天加盟甲壳虫的苹果唱片公司。在 McCartney影响下，乐队在风格上极其接近甲壳虫，当时一度被称为“穷人的甲壳虫”。乐队的命运也始终和甲壳虫紧紧联系在一起，当第三张专辑《Straight Up》取得巨大成功时，苹果唱片公司已陷于管理混乱的泥沼。不久后乐队加盟华纳公司，希望能凭借新专辑《Wish You Were Here》摆脱困境，但华纳公司怀疑乐队有造假帐的行为，从此乐队被华纳公司搁置起来。一九七五年，乐队主唱兼吉他手Pete Ham因无法承受巨大压力自缢身亡，乐队不得不宣布解散。五年后，乐队重组，厄运却没能放过他们，一九八三年，回天乏术的贝司手Tom Evans过世。

歌词：

Carry on till tomorrow
坚持到明天
In younger days, I told myself my life would be my own
在年轻的日子里，我告诉自己我将有属于自己的生活
And I'd leave the place where sunshine never shone
而且我要离开这阳光照不到的地方
For my life's too short for waiting when I see the rising sun
我的生命没有时间等待，当我看见升起的太阳那时
Then I know again that I must carry on
它又一次告诉我必须坚持下去
Carry on till tomorrow, there's no reason to look back
坚持到明天，那是没有理由再回想
Carry on, carry on, carry on
坚持到明天……
Beyond the shadows of the clouds and onward to the sky
在远处云层的黑影前进到天空
Carry on till I find the rainbow's end
让它坚持到我找到彩虹的尽头
For my life's too short for waiting when I see the setting sun
我的生命没有时间等待，当我看见升起的太阳那时
Then I know again that I must carry on
它又一次告诉我必须坚持下去
Carry on till tomorow, there's no reason to look back
坚持到明天，那是没有理由再回想
Carry on, carry on, carry on
坚持到明天……坚持到明天……坚持到明天……
Drifting on the wings of freedom, leave this stormy day
飘浮在自由的云上，离开那些日子
And we'll ride for tomorrow's golden fields
而且会飘浮到明日金色的田野上
For my life's too short for waiting when I see the setting sun
我的生命没有时间等待，当我看见升起的太阳那时
Then I know again that I must carry on
它又一次告诉我必须坚持下去
Carry on till tomorrow, there's no reason to look back
坚持到明天，那是没有理由再回想
Carry on, carry on, carry on
坚持到明天……坚持到明天……坚持到明天……
And when the heavy journey's done, I'll rest my weary head
当着沉重的旅行结束，我将休息我疲惫的头脑
For the world and it's colors will be bright
那是为了这个世界更加光明
For my life's too short for waiting when I see the setting sun
我的生命没有时间等待，当我看见升起的太阳那时
Then I know again that I must carry on
它又一次告诉我必须坚持下去
Carry on till tomorrow, there's no reason to look back
坚持到明天，那是没有理由再回想
Carry on, carry on, carry on
坚持到明天……坚持到明天……坚持到明天……

- 猜你喜欢 -

- 更多精彩 -

1,406
0 点赞随喜

- 热点阅读 -

什么是变态心理学？有哪些案例？

变态心理学，一听到这个词，脑海里就会浮现出各种荒诞离奇、古怪怪异的场景。它是研究人类非常规心理和行为的一门学科。简单来说，就是探究那些跨越了社会道德和法律底线的行为背后的心理因素。 我们都知道 …

哲理美文：先把泥点晾干

批评和侮辱，跟泥巴没什么两样，你看我大衣上的泥点，就是今早过马路时溅上的。如果我当时立即抹去，一定会搞得一团糟，所以我把大衣挂到一边，专心干别的事，等泥巴晾干了再去处理它，就非常容易了。瞧， …

如何使用胶原蛋白微针？

胶原蛋白微针是一种美容仪器，它可以通过微针的方式轻松注入胶原蛋白，从而让肌肤更加细嫩、滑润。如何正确使用胶原蛋白微针呢？下面就让我们从多个角度来探讨。 使用胶原蛋白微针之前，需要先进行面部清洁 …

懂你的人，会用你所需要的方式去爱你

因为懂得 文/扫地僧 如果有人能够理解你，那么即便与你待在房间里，也会如同在通往世界的道路上旅行。 我时常怀疑自己是个智商和情商都发育比较迟缓的姑娘，所以在该学习该恋爱的年纪里，一样都没有开花结 …

皮肤痒肿怎么办？

皮肤痒肿怎么办？这可是让人头疼不已的问题。有时候皮肤痒得让你抓狂，有时候又会突然肿起来，让你不知所措。如果你也遇到了这种问题，那么这篇文章就是为你准备的。 我们需要明确一点，皮肤痒肿是一种症状 …

脸过敏该怎么办？

脸过敏该怎么办？ 脸过敏是一种常见的皮肤问题，它可能会导致皮肤瘙痒、红肿和起疹子。如果你正在经历这些症状，不要慌张。接下来，我将从多个角度为你解答脸过敏该怎么办。 如果你的脸过敏严重，建议立即 …

关于有效利用时间的12个建议

如何有效利用时间？关于有效利用时间的12个建议。时间就是海绵里的水，也是平胸的乳沟。 在朋友当中，我被认为是效率使用时间的人，因为我爬山、拍照、刷豆瓣、读书、学习、考各种证书、各种聚会，还有一份 …

学生们玩什么惩罚游戏？

学生们玩什么惩罚游戏？ 学生时代的我们都曾经体验过一些惩罚游戏。这些游戏在学生群体中很受欢迎，不仅可以惩罚缺乏纪律的同学，还可以增加班级氛围和团结感。 一种非常流行的惩罚游戏是“丰收”游戏。这个 …

【懂懂日记】澄清点误会

先清澄一个事，虽然是P大的事，但是还是要说说，昨晚俺被程万云骂了一顿，按照道理也没必要计较，但是有些事，还是要说明一下的，我在日志里提到几点：他给刘畅买的房子 ，刘畅给他买的车，刘畅自己有辆QQ …

胀果甘草根提取物在化妆品中的护肤功效与作用及副作用解读

胀果甘草根提取物是从胀果甘草根部提取出来的一种天然植物成分，具有较好的保湿、抗氧化、抗炎等功效。它不会导致粉刺，但对于极为敏感的肌肤可能会引起过敏。含有胀果甘草根提取物的化妆品有很多，包括面 …

如何选择大学志愿？高考生选专业必读！

写给就要正在填报志愿的你 1. 能上985，不上211，能上211，不上普通本科。总之，第一选学校。 2. 能去大城市尽量去大城市。 3. 尽量选和家人亲戚从事的行业或者所学专业有传承的专业，例如，你父母是航天系 …

董卿朗读红楼梦视频完整版在线观看

在近日播出的《朗读者》中董卿既是主持人又是朗读者，董卿朗读的一段《红楼梦》视频播出之后引起了很多网友们的围观，关于董卿朗读红楼梦视频成为很多人热搜的重点。 董卿朗读《红楼梦》的一个片段献给所有 …

如何评价美剧绝命毒师？

《绝命毒师》这部剧并没有拷问人性。 实际上，用这样一句话来评价这部剧过于牵强，当然这不是因为它拔高了《绝命毒师》的艺术价值，而是因为这句话低估了《绝命毒师》。 《绝命毒师》的真正价值在于，它用 …

你的皮肤变厚变硬了吗？可能是“硬皮病”？

皮肤变厚变硬，这是一种常见的症状，可能是“硬皮病”。它是一种结缔组织疾病，通常会引起皮肤变得厚、硬、僵硬和光滑。这种病状可能会发生在身体不同部位，如手指、脸部、脚和背部等地方。如果你觉得自己有 …

酒桌三十六计：与领导吃饭的技巧

你有跟领导一起吃午餐的经验吗？是轻松话家常抑或总是战战兢兢？职场如战场，与领导一起共餐的短短几十分钟当然也包含了大大的学问！透过职场专家精辟独到的见解，让你在与领导午餐时，不仅吃得饱饱，也吃 …