我的心曾悲伤七次
2012.12.16-17:10:29 - 分类：悦读 Hot
《我的心曾悲伤七次》
----卡里·纪伯伦 Kahlil Gibran
第一次，当它本可进取时，却故作谦卑；
第二次，当它在空虚时，用爱欲来填充；
第三次，在困难和容易之间，它选择了容易；
第四次，它犯了错，却借由别人也会犯错来宽慰自己；
第五次，它自由软弱，却把它认为是生命的坚韧；
第六次，当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时，却不知那正是自己面具中的一副；
第七次，它侧身于生活的污泥中，虽不甘心，却又畏首畏尾。
Kahlil Gibran，1883—1931
The first time when I saw her being meek that she might attain height.
The second time when I saw her limping before the crippled.
The third time when she was given to choose between the hard and the easy, and she chose the easy.
The fourth time when she committed a wrong, and comforted herself that others also commit wrong.
The fifth time when she forbore for weakness, and attributed her patience to strength.
The sixth time when she despised the ugliness of a face, and knew not that it was one of her own masks.
And the seventh time when she sang a song of praise, and deemed it a virtue.
- 猜你喜欢 -
- 更多精彩 -
- 热点阅读 -
怎样吃得更年轻？这些食物会有帮助吗？
如何吃得更年轻？这对于许多人来说是一个永恒的问题。尤其是对于那些想要保持青春活力和健康的人来说，饮食习惯至关重要。 哪些食物可以帮助我们吃得更年轻呢？ 水果和蔬菜是为数不多的能够帮助身体排毒以 …
洗脸后应该怎样护肤？为什么要拍脸？
洗脸是每天必做的事情，但是很多人在洗完脸之后就匆匆忙忙地离开了。其实，洗完脸之后还需要进行护肤，你知道应该怎样护肤吗？今天我就来给大家分享一些小技巧。 我们需要知道洗脸后的皮肤非常敏感和干燥。 …
皮脂膜受损是什么意思？
皮脂膜受损是指皮肤表面的一层保护膜被破坏或剥离，导致皮肤失去了一定的保护功能。皮脂膜是由皮肤表面的油脂和汗液混合而成的一种薄膜，它能够调节皮肤的PH值，保持水分和油脂的平衡，防止外界物质和细菌 …
男人该怎么简单美容？
男人如何简单美容？ 作为现代社会的一部分，男性同样需要注重自己的外表和形象。对于许多男性而言，美容似乎是一个女性专属的领域，他们并不知道该从何入手。其实，男人也可以通过简单的方法来进行美容护理 …
cc霜的正确使用顺序
cc霜作为底妆的一种，是在底妆步骤使用，使用顺序一般为洗面奶→爽肤水→精华液→乳液/面霜→隔离霜→防晒霜→cc霜→散粉/粉饼。cc霜是color correct的缩写，意思是纠正不自然不完美的肤色，是一种集多重功效（遮 …
屈臣氏洗面奶适合敏感肌肤吗？包文婧和张歆艺都在用！
屈臣氏洗面奶适不适合敏感肌肤呢？这是一个很常见的问题，很多人都想知道。从多个角度来看，总体而言，屈臣氏洗面奶对于敏感肌肤还是很温和的。 我们来看看屈臣氏洗面奶的配方。据化妆品配方师介绍，屈臣氏 …
如何辨别兰蔻小黑瓶眼霜的真假？
兰蔻小黑瓶眼霜是众多护肤品中备受瞩目的产品之一。随着市场上假冒伪劣商品泛滥，如何辨别真假成了消费者们普遍关心的问题。下面，我将从多个角度告诉大家如何准确判断兰蔻小黑瓶眼霜的真假。 我们可以从包 …
怎么玩转泰国普吉岛？
如何玩转泰国普吉岛？ 想要玩转泰国普吉岛，必须要了解它的特色和景点。泰国普吉岛以其美丽的海滩、热带雨林、精彩的夜生活等著名景点闻名于世。其中最出名的就是芭东海滩，这里有白色沙滩和清澈的海水，适 …
如何治疗多年水疱型足癣？
治疗多年水疱型足癣可以从多个角度入手。要注意日常卫生，保持足部清洁干燥。可以尝试使用一些药物治疗。建议注意饮食和生活习惯。 保持卫生是预防和治疗足癣的重要措施。应该每天用温水和肥皂清洗双脚，并 …
使用黄瓜面膜会变成黄脸婆吗？注意正确方法！
“使用黄瓜面膜会变成黄脸婆吗？注意正确方法！”这是很多人关心的问题。让我们来揭开这个神秘的面纱吧！我们需要知道正确的使用方法。 一、正确的使用方法 1. 清洁皮肤：在使用面膜前，务必清洁皮肤，让皮肤 …
如何收缩粗大毛孔？恢复紧致肌肤？
想要收缩粗大毛孔，恢复紧致肌肤，我们需要从多个角度入手。我们需要注意饮食和水分摄入。多喝水有助于促进血液循环和细胞新陈代谢，帮助肌肤排毒，从而改善毛孔问题。注意饮食健康均衡，少吃刺激性食物， …
大学生，你为什么不睡觉？
6月4日，中国人民大学知行一楼一女生猝死。尽管死因尚未公布，但消息传出后，不少人大同学在人人网等平台上表达了“要反省，要早睡”“珍惜生命”之类的反思，承认自己上大学以来，生活作息习惯存在很大的问题 …
长痘是为什么？怎么护理？
长痘是为什么？怎么护理？ 长痘是人类生活中常见的问题之一。年轻人尤其容易受到这种困扰。但是，为什么会长痘呢？其实，原因有很多，包括荷尔蒙不平衡、缺乏营养、睡眠不足等等。下面我将分别从不同的角度 …
李小璐的美肌保养方法是什么？
李小璐的美肌保养方法是多方面的，她注重内外兼修，将保养工作做到了极致。她每天都会保持足够的睡眠时间，充分休息对皮肤的恢复和修复非常重要。她饮食均衡，多摄入水果、蔬菜等富含维生素和抗氧化物质的 …
冬天要美白保湿？你准备好了吗？
冬天作为肌肤最易干燥的季节，保湿和美白成为了女性们最关心的问题。但是，你准备好了吗？今天我们就来一起聊一聊冬季肌肤保养的重点，以及如何让你的肌肤更加健康。 我们需要了解肌肤保湿的重要性。在干燥 …