我的心曾悲伤七次
2012.12.16-17:10:29 - 分类：悦读 Hot
《我的心曾悲伤七次》
----卡里·纪伯伦 Kahlil Gibran
第一次，当它本可进取时，却故作谦卑；
第二次，当它在空虚时，用爱欲来填充；
第三次，在困难和容易之间，它选择了容易；
第四次，它犯了错，却借由别人也会犯错来宽慰自己；
第五次，它自由软弱，却把它认为是生命的坚韧；
第六次，当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时，却不知那正是自己面具中的一副；
第七次，它侧身于生活的污泥中，虽不甘心，却又畏首畏尾。
Kahlil Gibran，1883—1931
The first time when I saw her being meek that she might attain height.
The second time when I saw her limping before the crippled.
The third time when she was given to choose between the hard and the easy, and she chose the easy.
The fourth time when she committed a wrong, and comforted herself that others also commit wrong.
The fifth time when she forbore for weakness, and attributed her patience to strength.
The sixth time when she despised the ugliness of a face, and knew not that it was one of her own masks.
And the seventh time when she sang a song of praise, and deemed it a virtue.
- 猜你喜欢 -
- 更多精彩 -
- 热点阅读 -
焗油膏怎么用？
焗油膏是一种保养头发的神器，它能够深入头发内部，滋润头发、修复毛糙和干枯问题。你知道怎样使用焗油膏吗？下面我们就来详细说一说。 将焗油膏均匀地抹在干爽的头发上。不要让它直接接触到头皮，最好只涂 …
怎样可以让角质层薄去斑呢?
角质层薄如何祛斑? 角质层是皮肤最外层的一层保护屏障，它的厚度对于皮肤的健康至关重要。过厚的角质层可能会导致肤色不均，出现斑点和暗沉。如何有效地去除过厚的角质层，使皮肤变得光滑均匀呢？ 我们可以 …
清洁霜用后长痘痘？是什么原因？
新生活化妆品的清洁霜用了之后，疯狂长痘痘？这可能是由于清洁霜中的某些成分并不适合您的肌肤造成的。清洁霜有时候会包含刺激性成分，比如香精、酒精和硫酸盐等。这些成分可能会引起皮肤过敏或者堵塞毛孔 …
你脸上总长痘痘，腰腿无力，怎么办？
你脸上总是长痘痘，腰腿无力，该怎么办呢？ 我们要明确一点，这种情况很可能是因为身体内部出了问题。可能是因为肠胃功能紊乱，毒素堆积在体内，也可能是因为缺乏运动和睡眠不足，导致身体虚弱。因此，我们 …
如何让肌肤排毒？有哪些技巧？
肌肤排毒是美容保养的重要一环。通过排出体内毒素，促进新陈代谢，可以让肌肤变得更加健康、亮丽。今天，我们就来分享一些简单易行的技巧，帮助你让肌肤排毒，焕发美丽光彩。 第一，多喝水。不论是外界环境 …
11种不能空腹吃的食品
11种不能空腹吃的食品，即使很饿很饿，也最好不要空腹吃以下食品。 “饥不择食”，是说人饿的时候，食欲强烈。但是如果抓到什么吃什么，急于填饱肚子对健康是非常有害的，因为有些食物是不宜空腹食用的，否则 …
面膜有什么用？
舒缓面膜有什么用？这是一个很常见的问题，相信许多人都想知道。其实，舒缓面膜的作用是非常丰富多样的。无论你是焦虑疲倦、肌肤过敏还是需要深层滋养，舒缓面膜都可以给你带来一种犹如置身于天堂的感觉。 …
男生怎样去痘？
男生怎样去痘？ 痘痘是让人最头疼的问题之一，尤其是对于男生来说。不仅会影响外观，还会给心理带来一定的压力。所以，解决痘痘问题就显得非常重要了。男生怎样去痘呢？接下来，我们从多个角度来为大家解答 …
每天用补水面膜会有什么坏处?
每天使用补水面膜会有一些坏处，尤其是如果你不注意使用的方法和频率。过度依赖补水面膜可能导致皮肤变得懒惰。当你经常给皮肤提供大量的水分时，皮肤会逐渐失去自我调节的能力，因此会变得更加依赖外界的 …
巨蟹座的守护植物是什么？
巨蟹座的守护植物是月桂树。 听说巨蟹座有很多好处，比如感性、温柔、细心、善良等等。不过今天我们不是来谈论这些优点的，而是要讲一个更加神秘的话题——巨蟹座的守护植物。 可能有些人会认为守护植物只是 …
哪款爽肤水最好用？推荐十款值得买的！
在爽肤水这个领域，有很多品牌和种类可供选择。但是，哪款爽肤水最好用呢？经过一番研究和调查，我们总结出以下十款值得购买的爽肤水： 1.温漾精华水：这款由美容师推荐的爽肤水效果极佳，深受许多消费者喜 …
如何正确祛痘？
祛痘对于每个年龄段的人都是一件非常重要的事情。无论是青春期的少年，还是成年人，都可能会遇到痘痘问题。但是，如何才能正确祛痘呢？ 我们需要了解痘痘的成因。通常情况下，痘痘是由于油脂分泌过多，毛孔 …
脸部出油长痘痘怎么办？
脸部出油长痘痘是很多人的困扰，但其实这个问题是可以解决的。我们需要知道为什么会长痘痘。通常情况下，脸部出油过多会导致毛孔堵塞，细菌滋生，从而引发痘痘的产生。 针对脸部出油长痘痘问题，我们可以从 …
30岁不长皱纹？试试这7种抗衰食物！
随着年龄的增长，皮肤开始出现细纹、干燥、松弛等老化现象，使得女性们变得焦虑和恐慌。但是，其实只要掌握正确的饮食习惯，就能够在30岁时拥有一张光滑细腻的皮肤。下面推荐7种抗衰老食物，让你远离皱纹， …
化妆水有什么用？
化妆水是我们日常护肤的重要一环，它有很多种作用呢！它可以帮助我们清洁皮肤。当我们用洁面产品清洁完脸部后，可能还会有一些细微的污垢残留在皮肤上，而化妆水可以起到进一步清洁的作用。它能深入毛孔， …